- -pv
スレッドの閲覧状況:
現在、- がスレを見ています。
これまでに合計 - 表示されました。
※PC・スマホの表示回数をカウントしてます。
※24時間表示がないスレのPVはリセットされます。

日本びいきの外人を見るとなんか和むスレ part005

1名無しさん@おーぷん:2018/04/17(火)19:35:30 ID:pVN()
日本人が普通だと思ってること・モノ、当たり前だと思ってる習慣を
こちらが驚くほどに気に入ってひいきにしてくれる外人さんが時々居ます。
ほめられると照れてしまう日本人ですが、やっぱりちょっとうれしいです。
そんな日本びいきの外人の話を持ち寄って、みんなで和むスレ。

前スレ
日本びいきの外人を見るとなんか和むスレ part004
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1463366333/
2名無しさん@おーぷん :2018/04/17(火)19:36:03 ID:pVN()
立ててみた。過疎スレになっちゃうのかな。
3名無しさん@おーぷん :2018/04/17(火)21:20:42 ID:usN
乙です。ほのぼのや和み話がまた読めるの嬉しいね。
4名無しさん@おーぷん :2018/04/26(木)13:22:13 ID:YxZ
002のスレの
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1412673474/374
を投下した者なんだけれど、いまだにいろんな所でコピペされまくっててちょっと戸惑ってる。たまに改変までされてるし。
それはいいとして、後日談があるので投下したい。

いろんな所で指摘されてるように、万が一他でも同じような挨拶してるとしてらまずいよなぁと青くなり、
例のドイツ人に意を決して指摘してみた。
そしたら「お疲れ様です」の最上級形が「先立つ不孝を~」だと思ってたようで、
例のドイツ人も青くなってた。
「日本語ムズカシイデスネ」とテンプレート通りの反応をしてた。

そんな彼も2016年で仕事の契約期間が満期となってドイツに帰ったんだが、
その頃には日本語ぺらぺら。
仕事の傍らで慣用句とかことわざとか勉強しまくって、日本人でも使わないような言葉いっぱい知ってた。
今は流通の仕事を祖国でこなしながら、ボランティアーで日本語の先生みたいなことをしてるらしい。
東京五輪で本領発揮だ、と意気込んでる。
5名無しさん@おーぷん :2018/04/26(木)13:36:21 ID:YxZ
新しい話もあるので投下。
日本語のかなりできるアメリカ人に「いただきます」が英語で「レッツ、イート!」って訳されてることを教えたら
笑い転げてた。
「なんて気の利かない訳なんだ」って事でツボったらしい。

挨拶ネタは尽きない。
6名無しさん@おーぷん :2018/04/26(木)16:40:15 ID:Rgx
飲食店での出来事。
友人と一緒に昼食食べてたら、
隣に座ってた外国人のカップルが
食べ終わって、会計たのんでた。
日本語は喋れないみたいで、
ずっとスマホで翻訳してた。
おそらくアルバイトだろう店員さんは一生懸命聞き取ってた。
で外国人が店出るときに、
手を降りながら店を出ていった。
店員さんも手をブンブンと降ってた。
店にいるみんながふふって感じで見てた。
アルバイトさんは店長に注意されてた。
7名無しさん@おーぷん :2018/04/26(木)17:12:35 ID:ANe
>>5
今週の「今日の料理」にムルギーランチで有名なナイルさんが出ていたけど、
インドで「いただきます」はなんていうの?って質問に対して
「いただきます」って答えていたぞw

いただきます、ごちそうさまに相当する言葉が無い文化圏も一杯あるからね
8名無しさん@おーぷん :2018/04/26(木)20:00:58 ID:Vo6
白人を特別視してるバカが集まるスレ
9名無しさん@おーぷん :2018/04/26(木)20:49:23 ID:2rC
ほーらウジが沸いたwww
10名無しさん@おーぷん :2018/04/27(金)10:22:53 ID:TXE
>>8
オマエも特別視してやる
11名無しさん@おーぷん :2018/04/28(土)04:31:25 ID:XIl
>>5
レッツイートってさらに日本誤訳したら「食うぞ!」だもんな
あいさつとは程遠い
12名無しさん@おーぷん :2018/04/28(土)06:02:47 ID:NZj
白人だけが外国人ではないよ
外国人って聞くと無意識に白人をイメージしてしまうが
13名無しさん@おーぷん :2018/05/04(金)06:35:20 ID:RlR
チョーセンジンが絶滅しますように
14名無しさん@おーぷん :2018/05/04(金)19:42:32 ID:KXv

https://twitter.com/gjmorley/status/518276863706140672

モーリー・ロバートソン@gjmorley
マスコミの「日本はすごい!」コンテンツは、むしろ制作費が底をついていることや、
判断力が高い人達がテレビ・活字メディアから離れたことに関係しているかもしれません。

ぼくにも往々にして「日本をほめる外人」枠で仕事が回ってきます。ギャラ激安で。
15名無しさん@おーぷん :2018/05/21(月)13:04:26 ID:Mzv
前の職場は多国籍の人がいる会社だった。
その会社の新年会の時、何となく端の席に座ったら、その周りに役員の人と色んな国の人達が座った。
会社のビンゴが始まったのだが、そのビンゴは在籍する人の名前が数日の所に付いていた。
次々と読み上げられる人名。
私があくせくしていると、一人の異国の人が「漢字が読めないので、代わりにあけて下さい。」とカードを差し出して来た。
それを皮切りに六人分くらいのビンゴカードが渡されて自分の分を含めて七枚のビンゴカードを確認する作業に(笑)
泡食いながらやってると、一枚目がビンゴ。それを該当者に渡して行く。
皆結構良いものが当たったみたいでニコニコしながら戦利品を見せ合い。
ビンゴが終わってお酒を飲んでいると、「一緒に写真撮ろう!」と、普段は絡んだ事がないのに写真に混ぜて貰って私も何故かニコニコ
それから暫くして退職する時、異国の方々がめちゃくちゃ悲しそうな顔をして、「また会いましょう」とハグの嵐にあいました。
向こうの人って、フレンドリーで良いなぁって思った。
16名無しさん@おーぷん :2018/06/06(水)13:28:05 ID:46r
>>14
昔がひど過ぎたからw新聞テレビが嘘つくとはみんな思ってなかった。

記事  日本人は電車の中で大人がマンガを読む幼稚で恥ずかしい民族!!
日本人「まったくだ。大人のくせに!!恥ずかしい」
日本の漫画のクオリティを日本人は知らなかったww
あんな程度は普通だろうし、どこの国でもあるもんだ、と思ってた。

記事  日本人は電車の中で居眠りする緊張感のない恥ずかしい民族!!
日本人「平和ボケなんだよ。恥ずかしい」
日本の治安のレベルを日本人は当然だと思ってたw
電車で盛大(爆音?)ないびきかいて寝てるバカは外人ばかりwwww
こんな国にいちゃったら気がゆるむわなあ~~と和むww
外国の治安の悪さは日本人の想像外w信号無視は普通ww

記事  日本人は少しでも電車が遅れると苛々してる。ダメな民族!!
日本人「島国根性でせかせか体質(涙)ダメダメな民族なんです(泣)」
島国根性wwwww英国も島国だから当然ダメダメ??
ってことまで日本人は思いつかなかったww
分単位で来る電車が5分も遅れたら怒るのは当然だろ

記事  黄色人種=イェローモンキーは世界の嫌われもの!!!
日本人「われわれは世界の嫌われ者なんです(悲)」
出会う黄色人種が日本人の確率は15億分の1億?
ってことは15人中たったひとりが日本人?
だったら!!世界中で嫌われるのは当然
嫌われ者とは誰のことなのか??日本人にはわからなかったww
17名無しさん@おーぷん :2018/06/06(水)13:36:21 ID:46r
嘘ばっかり教えられていた人間が真実を教えられて感動してることを
その外人さんには理解できないんだろうねえ

でも日本人としては、おっけーw

だって真実知らされていやな気分になって落ち込むよりも数段マシw
その外人さんの立場ならそういう気持ちにもなるかもね
だいたいさー
そういう日本人が嫌がるようなことも平気で言える国だってことは
それはそれでいいんでないかな?
いま現在、言論弾圧を受けている日本人のユーチューバーさんたち
に比べれば幸せな外人さんだよねえ
18名無しさん@おーぷん :2018/06/10(日)06:33:18 ID:P1Y
きのう本屋に行ったんだが
「絵になるキャラポーズの法則」とかいうデッサンだか漫画の描き方だかの、絵師しか買わないような本を真剣に品定めしてた外国人のおじさんがいたの気になった
何を勉強してる人なんだかなぁと
19名無しさん@おーぷん :2018/07/14(土)00:46:42 ID:Hb5
なごみやひいきではないけど

とあるSNSで米人が北海道に住む上で知ってた方がいいことある?みたいな質問を投稿してて、それに反応してたのが日本人を除くと
カナダ、スウェーデン、ロシアの寒い国の人ばかりで、やっぱ自国と気候が似てると興味が湧くものなのかなーと面白く感じたよ
これがもし沖縄についてだったら、フィリピン、台湾あたりの人が書き込んでたんだろうか?
有名な観光地だし、ただの偶然なのかな

つまんないチラ裏ですまん
20名無しさん@おーぷん :2018/08/01(水)00:35:13 ID:vLn
私が通っている大学にはアジアからの留学生がかなり多い。韓国、中国、香港、ベトナム、ミャンマーとか。
ある日食堂にいるとベトナム人の友人ナムさんが私に話しかけてきました。
ナムさんは背は少々低めながらも良い筋肉とファッションセンスを持っていて、よく「○子(私)もオシャレしたらよかっちゃなかとー?○○は可愛かけん、化粧したらすっごくモテると思うー」と喪女である私にも気を使ってくれる、茶目っ気と優しさに溢れた好青年です。
ナム「○子、○子」
私「どうかしましたか?」
ナム「手!手ばだして!」
何だろうと思いながら手を出すと、彼は私の手に卵を置きました。
私「えっと、ナムさん。この卵はどうしたんですか?」
ナム「拾った!」
(*'▽')←のような顔で言うナムさん
私「・・・元の場所に返して来なさい」
私、初めてこの言葉を言いました。しかも言った相手は成人済みで私よりも年上。
するとナムさんは「冗談w冗談wただのゆで卵www」と笑いました。
私「えーっとこのゆで卵を私にどうしろと・・・」
ナム「日本の卵は本当美味しい!でも、今日のお昼に4っつくらい食べてたら、友達から食べ過ぎって言われたから○子にあげるー!食べてよかよー!」
そう言って彼は走り去って行きました。
私の手には彼から渡されたゆで卵・・・。
取りあえず美味しくいただきました。
21名無しさん@おーぷん :2018/08/01(水)20:01:52 ID:5Yh
>>20
ナムさんカワユス(*´д`*)
22名無しさん@おーぷん :2018/08/25(土)18:08:56 ID:YPF
上野駅の新幹線改札内で、スリランカ人の兄ちゃんがフリーズしていたので、英語(以下同)で話しかけたら
「シンカンセン、コオリヤマ(´・ω・`)」
同じ方向なので一緒に行くか?と言った途端、表情が (・∀・)に一変。
この兄ちゃん、よくしゃべる。
彼女の写真を見せびらかし、「なぜ、俺より年上の
お前に彼女がいないのか?」とうるさくなってきたところへ、車内販売が通りかかったので
少し黙らせようとサンドイッチを買い与えようとしたら
逆に奢られてしまったのは、正直スマンカッタと思っている。
23名無しさん@おーぷん :2018/11/10(土)20:40:22 ID:gDn
今しがた、男子フィギュアのNHK杯にたまたまチャンネルを合わせながら携帯いじってたんだけど、カナダのケヴィン・レイノルズって選手の番になって「曲はクロノ・トリガーです」とアナウンスが聞こえてきて、
ゲーヲタの俺(;・`д・́)「クロノ・トリガー⁉︎ 聞き間違いか? いや、クラシックとかに同じタイトルの曲がある⁉︎」と思わず観てたら、マジでSFCのRPG「クロノ・トリガー」のBGMメドレーで踊ってたw
調べたらこのケヴィン・レイノルズさん大の親日家で過去にも「ゼルダの伝説」とか日本のゲームの音楽を大会曲に使ってた事もあるのな。さらに過去の2chのスレ(part204)にも登場してた。その時が2013年だから、5年経っても日本好きでいてくれるのが、何だか嬉しいね。

新着レスの表示 | ここまで読んだ

名前: mail:





日本びいきの外人を見るとなんか和むスレ part005
CRITEO